Летопись прихода

9 января – пятнадцатая годовщина со дня кончины нашей прихожанки Нины Павловны Саблиной – выдающегося русского учёного, филолога, одного из крупнейших специалистов по церковно-славянскому языку.

Нина Павловна Саблина – одна из тех, кто не поддавался духу мира сего, потому каждая встреча с ней была в радость: она всегда была жизнерадостна, легкокрыла, улыбчива, добросердечна. У неё была юная, живая душа – и потому так радостно было общаться с ней. Понятно, что есть и таинственная причина её силы душевной и духовной: много лет она изучала Псалтирь – духоносную книгу, дающую человеку особую, Божию силу. Именно в день памяти праведного Давида Псалмопевца Господь и призвал её в Небесные обители.

Нина Павловна окончила филологический факультет Московского областного педагогического института имени Н. К. Крупской, затем аспирантуру, в 1967 году защитила кандидатскую диссертацию по теме «Русские говоры Камчатки».

О своей юности она вспоминала: «Я тогда увлеклась диалектами. Каждый год мы отправлялись в экспедиции. Мне удалось объехать весь север. Теперь я понимаю, что меня водили русские святые. И Богу благодарна за эти поездки, потому что тогда мы увидели, что такое – русский народ. Видели мы природную красоту, разрушенные храмы, слушали удивительную русскую речь, поражались силе русского характера, сохранившегося несмотря на все исторические катаклизмы.

У нас было великое горение тогда – каждый год мы отправлялись в экспедиции и готовы были много километров шагать по бездорожью, по дремучим лесам (иногда даже медведи нам встречались!). Это было знакомство с исконной Русью, – и это не могло не наложить отпечаток на нашу судьбу: все мы полюбили нашу Родину, увидели её красоту, многообразие речи. Мы почувствовали тогда, что русский язык – облагодотатствованный язык. «Простая чадь» – так о славянах говорится в житии свв.Кирилла и Мефодия. «Простая» – значит ясная, прямая, не лукавая, не искривленная, не искажённая. И у этой «простой чади» был и язык такой – готовый сосуд для благодати Божией».

Около пятидесяти лет жизни Нина Павловна отдала преподавательской деятельности. Награждена Почётной грамотой Министерства культуры Российской Федерации за выдающийся вклад в дело просвещения и образования, премией Сергея Нилуса, несколькими медалями и почётными знаками Русской Православной Церкви. Занимала должности заведующей кафедрой русского языка в Южно-Сахалинском государственном педагогическом институте, доцента кафедры древнерусского певческого искусства в Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова.

Несмотря на высокую значимость её научных работ, труды Нины Павловны имеют и большое практическое значение. Например, в своих лекциях о Божественной Литургии она как преподаватель понятным языком объясняет смысл происходящего на Литургии – от священнических одежд, символов и подготовки к службе до значения песнопений и молитв. Разъясняется значение слова «Литургия», особый акцент делается на псалмах, звучащих на проскомидии, и на объяснении сути церковного искусства. Лекции будут интересны всем, кто хочет глубже понять смысл православного богослужения. А в цикле лекций «Поэтика Псалтири» Нина Павловна подробно разъясняет содержание библейских псалмов и раскрывает их культурный и христианский смысл.

Цикл читался на занятиях в приходе Крестовоздвиженского казачьего собора, а также на «Православном радио Санкт-Петербурга» с 1998 по 2005 год, редактировался и обновлялся до самой кончины автора в 2007 году. Сейчас эти лекции размещены на сайтах azbyka.ru, predanie.ru, ekzeget.ru.

Нина Павловна Саблина была нашей прихожанкой. Активно участвовала в жизни прихода, проводила беседы по церковно-славянскому языку.

Несмотря на свои научные звания и степени, Нина Павловна оставалась простым и доступным каждому человеком. Прошло 15 лет со дня её упокоения Но именно этой её открытости, простоты и доброты нам продолжает не хватать. Вечная память!