Публикации

« Назад

"Пошли намъ, Господи, терпѣнье..." 23.02.2018 21:02

История России... Её пишут, трактуют, обсуждают и объясняют. Но учебники, книги и политические споры далеко не всегда приводят нас к её пониманию.

Для того чтобы понять и прочувствовать историю России, каждое её событие, нужно взять в руки документ минувшей эпохи – живое свидетельство о времени и человеке. Взять, почитать и подумать...

Сегодня мы публикуем один из таких документов – письмо императрицы Александры Фёдоровны полковнику А. В. Сыробоярскому. Письмо это представляет собой переписанное августейшей рукой стихотворение С. С. Бехтеева, посланное поэтом вскоре после октября 1917 г. через графиню А. В. Гендрикову царской семье, находившейся в заточении в Тобольске.

Безымянный1Безымянный

Открытка Всемiрнаго Почтоваго Союза
съ репродукцiей картины
Барбiери (Гуерчино, Лувръ) – «Христосъ».

Отъ Государыни Императрицы
Александры Феодоровны 
А. В. Сыробоярскому 

[«Скорбная Памятка», стр. 82-83]


Хорошо известно, что впоследствии, в русском зарубежье 1920-х годов, оно (ставшее самым популярным из стихов Бехтеева) получило распространение по списку, сделанному собственноручно старшей дочерью Николая II великой княжной Ольгой Николаевной (которая нередко ошибочно и почиталась его автором).

Но это стихотворение (произведшее, несомненно, сильное впечатление на семью императора) было переписано также и самой Александрой Фёдоровной - и почтовой открыткой отправлено из Тобольска 11 января 1918 г. А. В. Сыробоярскому. Эта открытка, хранимая адресатом, была опубликована в книге «Скорбная памятка», составленной и изданной А. В. Сыробоярским в США в 1928 г., к 10-летию трагической гибели царской семьи.

Приводим фотографию открытки с текстом, написанным рукой императрицы, (по «Скорбной памятке», сс. 82 - 83) и типографское  воспроизведение  текста с сохранением его орфографии (по книге: Письма Святыхъ Царственныхъ Мучениковъ изъ заточенiя. 2-е изд., доп. Спасо-Преображенскiй Валаамскiй монастырь; СПб.: 1996, сс. 191, 376).

Специально для газеты "Воздвижение"
публикацию подготовил доцент, к.и.н. 
Н. Л. Кузнецов

[Молитва] 1)

Пошли намъ, Господи, терпѣнье
Въ годину буйныхъ мрачныхъ дней
Сносить народное гоненье
И пытки нашихъ палачей.

Дай крѣпость намъ, о Боже правый,
Злодѣйство ближняго прощать
И крестъ тяжелый и кровавый
Съ Твоею кротостью встрѣчать.

И въ дни мятежнаго волненья,
Когда ограбятъ насъ враги,
Терпѣть позоръ и оскорбленья 2),
Христосъ Спаситель, помоги!

Владыка мiра, Богъ вселенной,
Благослови молитвой насъ
И дай покой душѣ смиренной
Въ невыносимый страшный часъ.

И у преддверiя могилы
Вдохни въ уста Твоихъ рабовъ
Нечеловѣческiя силы
Молит[ь]ся кротко за враговъ. 

11-го Янв.1918 г.
 

__________________________
1) Знаки препинанiя соотвѣтствуютъ рукописи Вел. Кнж. Ольги Николаевны (Н. Соколовъ, стр. 282) и открыткѣ, посланной Государыней Императрицей полк. А. В. Сыробоярскому.
2) У Бехтѣева вмѣсто «оскорбленья» стоитъ «униженья», а во второмъ четверостишьѣ вмѣсто «злодѣйство» - «злодѣйства» (Сборникъ стихотворенiй, Выпускъ I, стр. 18).
 


Православный календарь

 

Новости

09.10.2024
Представляем вашему вниманию программу спортивно-патриотического фестиваля "Своих не бросаем 2. Казачий рубеж", который состоится 13 октября в 12.00, в ограде нашего Крестовоздвиженского казачьего собора (ст. метро Обводный канал, Лиговский проспект). Все вырученные средства пойдут на сбор посылки для наших бойцов, выполняющих задачи в зоне СВО.
10.07.2024
8 и 9 июля состоялись богослужения в честь престольного праздника храма во имя Тихвинской иконы Божией Матери. Приходскому клиру сослужили протоиереи Георгий Сычев и Валериан Жиряков, протодиакон Владимир Чепурнов. После Божественной Литургии состоялся Крестный ход. Торжественность праздника подчёркивал нарядно убранный храм, венки живых цветов, украсившие иконы Божией Матери и, конечно, же пение прекрасного хора под управлением Ольги Пеньковой. 
27.06.2024
Солнечным днем 23 июня в ограде Крестовоздвиженского казачьего Собора состоялся XVII Благотворительный праздник «Казачий собор». Праздник явился сосредоточением национального, творческого и патриотического духа нашего народа. Теплотой и любовью традиционного уклада жизни проникнулись все участники мероприятия. 
13.06.2024
В начале лета группа казачат Свято-Алексеевской детской станицы при Крестовоздвиженском казачьем соборе по благословению духовника станицы прот. Владимира отправилась в Псковский край в гостеприимный Спасо-Елеазаровский монастырь. Дети и взрослые со 2 по 8 июня смогли хорошо потрудиться, совершить паломничество в Псков, Изборск и отдохнуть на Ольгином (Елеазаровском) озере.
20.05.2024
День 19 мая в этом году порадовал солнечной, по-летнему тёплой погодой. Ароматы черёмухи, яблони, щебет птиц, улыбки наших сестер соответствовали празднику всех православных женщин... 30 лет со дня создания отметило сегодня наше Сестричество, основанное в 1994 году по благословению приснопамятного митрополита Иоанна.